-
1 incidence rate
French\ \ taux d'incidenceGerman\ \ InzidenzrateDutch\ \ -Italian\ \ tasso di incidenzaSpanish\ \ tarifa de incidenciaCatalan\ \ taxa d'incidènciaPortuguese\ \ taxa de incidênciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ incidenstalGreek\ \ ποσοστό επίπτωσηςFinnish\ \ ilmaantuvuustaajuusHungarian\ \ -Turkish\ \ oluş oranıEstonian\ \ esmashaigestumuskordaja; esmasavaldumuskordajaLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ рост заболеваемостиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tíðniEuskara\ \ intzidentzia-tasaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معدل الحدوثAfrikaans\ \ insidensiekoersChinese\ \ -Korean\ \ 발생률 -
2 Age Adjusted Incidence Rate
Oncology: AAIRУниверсальный русско-английский словарь > Age Adjusted Incidence Rate
-
3 Age Standardised Rate
Oncology: ASR (Incidence)Универсальный русско-английский словарь > Age Standardised Rate
-
4 рост заболеваемости
Большой русско-английский медицинский словарь > рост заболеваемости
-
5 показатель заболеваемости
показатель заболеваемости
Число новых случаев заболевания в данной группе населения за определенный временной промежуток, относимое к численности всей группы, в которой они произошли (на тысячу или сто тысяч населения).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель заболеваемости
-
6 коэффициент заболеваемости
incidence rate, morbidity rate, sickness rateRussian-english psychology dictionary > коэффициент заболеваемости
-
7 заболеваемость
1) General subject: the incidence of a disease, morbidity2) Geology: illness frequency3) Medicine: case rate, disease incidence, incidence, incidence rate, morbidity rate, sick rate, sickness rate4) Makarov: incidence of disease, morbidity (число случаев заболевания в популяции на 1000, 10 000 или 100 000 населения), the incidence of disease -
8 коэффициент заболеваемости
Medicine: case rate, incidence, incidence rate, morbidity rate, sickness rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент заболеваемости
-
9 коэффициент частоты заболеваний
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент частоты заболеваний
-
10 показатель заболеваемости в определенной возрастной группе
показатель заболеваемости в определенной возрастной группе
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель заболеваемости в определенной возрастной группе
-
11 аварийность
1) General subject: accidence, accident incidence rate (AD), accident risk2) Military: damage rate, failure rate3) Engineering: fault rate4) Construction: breakdowns5) Mining: breakdown rate6) Oil: crashworthness7) Oilfield: accident rate, proneness to accident8) Road traffic: crush rate -
12 заболеваемость
rus заболеваемость (ж)eng morbidity__________rus заболеваемость (ж), коэффициент (м) частоты заболеванийeng incidence (epidemiology), incidence rateБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболеваемость
-
13 коэффициент частоты заболеваний
rus заболеваемость (ж), коэффициент (м) частоты заболеванийeng incidence (epidemiology), incidence rateБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > коэффициент частоты заболеваний
-
14 количество
1) General subject: amount (large amount of work - много работы), body, deal, number, number (а не только номер), percentage, plurality, q. (quantity), quantas, sum, tale, quantity, reckoning, allowance, Amnt3) Naval: value4) Medicine: count, population5) Latin: quantum7) Engineering: amount (неисчисляемое), capacity, content (содержание), qty, quantity (неисчисляемое), strength, traffic (перевезённого груза или пассажиров за определённый период)10) Economy: allotment (напр. фондируемых материалов), volume11) Polygraphy: number (исчисляемое)12) Jargon: gob13) Oil: north14) Perfume: dosage16) Sakhalin energy glossary: headcount17) Investment: size18) Automation: lot19) Makarov: population (в мат. статистике) -
15 показатель частоты заболеваний
Economy: illness frequency rate, incidence rateУниверсальный русско-английский словарь > показатель частоты заболеваний
-
16 число
1) General subject: date, figure, number, numeral (может являться товарным знаком или его элементом в соответствии с законодательством ряда стран), numeric, tally, (из числа специалистов, обладающих...= from a pool of specialists who have...) pool2) Obsolete: tale4) Engineering: count, value (физической величины), word5) Chemistry: quantity7) Architecture: quantity (в значении "количество")8) Information technology: numeral9) Oil: north10) Perfume: index11) Advertising: day13) Investment: size14) Automation: digit15) Plastics: ratio16) Cables: quantity (количество) -
17 процент заболевания
•White Americans have higher incidence rate of female breast cancer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > процент заболевания
-
18 рост заболеваемости
Medicine: incidence rateУниверсальный русско-английский словарь > рост заболеваемости
-
19 рост заболеваемости стандартизованный по возрасту
Medicine: age-adjusted incidence rateУниверсальный русско-английский словарь > рост заболеваемости стандартизованный по возрасту
-
20 стандартизованный показатель заболеваемости
Oncology: adjusted incidence rateУниверсальный русско-английский словарь > стандартизованный показатель заболеваемости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incidence rate — sergamumas statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Per metus nustatytų naujų ligos ↑atvejų ir tų metų ↑vidutinio gyventojų skaičiaus santykis. atitikmenys: angl. incidence rate; morbidity rate šaltinis Pagrindinės epidemiologijos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
incidence rate — naujų atvejų dažnumas statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Naujų ligos ↑atvejų (ligos, mirties, invalidumo, ↑rizikos veiksnio ir t. t.) skaičiaus ir visų ↑rizikos populiacijos narių stebėjimo laikotarpių sumos santykis. Sveikatos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
incidence rate — a measure of morbidity based on the number of new episodes of illness arising in a population over a period of time. It can be expressed in terms of sick persons or episodes per 1000 individuals at risk. Compare prevalence rate. * * * the… … Medical dictionary
incidence rate — a measure of morbidity based on the number of new episodes of illness arising in a population over a period of time. It can be expressed in terms of sick persons or episodes per 1000 individuals at risk. Compare: prevalence … The new mediacal dictionary
first incidence rate — incidence r … Medical dictionary
Incidence (epidemiology) — Incidence is a measure of the risk of developing some new condition within a specified period of time. Although sometimes loosely expressed simply as the number of new cases during some time period, it is better expressed as a proportion or a… … Wikipedia
incidence — noun ADJECTIVE ▪ great, high ▪ There is a greater incidence of cancer in the families of radiation workers. ▪ peak ▪ low ▪ growing … Collocations dictionary
Incidence — The frequency with which something, such as a disease or trait, appears in a particular population or area. * * * 1. The number of specified new events, e.g., persons falling ill with a specified disease, during a specified period in a specified… … Medical dictionary
incidence — in‧ci‧dence [ˈɪnsdns] noun [singular] 1. TAX the effect of a particular tax on people or organizations, and how much they have to pay: • The structure of production may influence the incidence of taxation. 2. the number of times something… … Financial and business terms
Incidence — In ci*dence, n. [Cf. F. incidence.] [1913 Webster] 1. A falling on or upon; an incident; an event; an occurrence. [Obs.] Bp. Hall. [1913 Webster] 2. (Physics) The direction in which a body, or a ray of light or heat, falls on any surface. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
incidence — ► NOUN 1) the occurrence, rate, or frequency of a disease, crime, or other undesirable thing. 2) Physics the intersection of a line or ray with a surface … English terms dictionary